Fichier_000-68

La série du mercredi (3/3) : Woolly the sheep

Pour finir cette série du mercredi (3/3) qui permet à nos enfants d’écouter des histoires en anglais comme ils en écoutent en français, j’ai choisi Woolly The Sheep illustré par Stephen Cartwright’s. Ou disons plutôt que c’est LittleBoy qui l’a choisi car personnellement, je l’aurai (à tort) considéré un peu trop difficile. Il s’agit d’une jolie histoire entre un mouton et une fermière, écrite dans un langage très simple et très clair. Les illustrations très bien faites, permettent à l’enfant de bien comprendre le sens de cette histoire racontée en anglais. Chaque page propose une image et sa légende de 3 à 6 mots maximum. Si bien que LittleBoy a longtemps adoré ce petit livre qui par ailleurs, ne manque pas d’humour.

Woolly the sheep, illustré par Stephen Cartwright’s, Usborne, Family Tales Board Book, 3,99 livres sterling (sur Amazon UK), dès deux ans.

Publicités

Fichier_001-20

La série du mercredi (2/3) : Baby Firsts

Pour cette série du mercredi (2/3) sur les livres qui aident les petits à parler anglais, j’ai choisi cette série Baby Firsts qui se divise en plusieurs petits livres : Farm animals, words, colors, opposite… J’y vois plusieurs avantages : chaque page est consacrée à un seul mot : ici pour les animaux de la ferme, on a un dessin de cheval pour horse, un dessin de cochon pour pig… Ces petits ouvrages sont très faciles à prendre en main dès le plus jeune âge. Les couleurs et la simplicité du graphisme facilitent la tâche. Bref, ces petits livres cartonnés peuvent être transportés et consultés partout par l’enfant.

Baby Firsts, North Parade publishing, Early learning boxed set, Comptez 7 livres sterling sur Amazon UK pour un set de six livres accompagnés de cubes, dès bébé.

Fichier_000-67

La série du mercredi (1/3) : Mes premières comptines en anglais

Pour cette série du mercredi (1/3), j’ai choisi de vous parler des livres qui aident nos enfants à se familiariser gentiment avec l’anglais. Mes premières comptines en anglais, illustrées par Séverine Cordier, chez Gründ, permettent une entrée en matière tout en douceur. On chante The Alphabet Songs, on mime les gestes d’ head and shoulders, l’équivalent de notre Tête-épaule-genou-pied, on compte avec One, two Buckle my shoe et on s’attendrit avec la berceuse Twinkle, twinkle Little Star. L’enfant participe en appuyant sur la puce et en déclenchant lui-même les chansons. Et pour l’adulte, les paroles sont écrites en anglais et en français. Personnellement, je lui chante le plus souvent en anglais mais aussi parfois en français, pour qu’il puisse faire sens. Mais les illustrations suffisent sans doute…

Mes premières comptines en anglais, Illustrations Séverine Cordier, Gründ, 9,95 euros, dès un an.

Ce site vous est proposé par WordPress.com.

Retour en haut ↑